Languages

Meeting transcription in 60 languages, and a call that mixes them

Troopa offers meeting transcription in 60 languages, from Arabic to Welsh. It follows a meeting that moves between them, so a call in Dutch with a colleague who answers in English is written down line by line in the language each line was said in.

There is nothing to choose before the call. Troopa hears which language is spoken, in every call it listens to and in voice typing in its Ask boxes.

Updated 10 November 2026, checked against the app that day. 14 days free, no card. Then $15 per seat, per month. Cancel any time.

A transcript in Troopa: Sanne and Pieter speak Dutch and Tom answers in English, each line in the language it was said in.

At a glance

Languages60, from Afrikaans to Welsh
In one meetingSeveral, as people switch between them
Before the callNothing to choose: Troopa hears the language
The notesIn the language the meeting was held in: the title, the outcome and the next steps too
Live languagesWhat others say, in your language as they say it, for you alone
WhereEvery call Troopa listens to, and voice typing

Key facts about Troopa

  • Troopa works in calls on Microsoft Teams, Zoom and Google Meet. →
  • Troopa is a desktop app for Mac, Windows and Ubuntu. →
  • Troopa’s answers appear only on the screen of the person running it, until that person presents them or shares Troopa’s window with the call. →
  • Troopa keeps each organisation’s meetings in one of three regions, the one for the country given at sign-up: the United Kingdom (London), the European Union (Frankfurt) or the United States (Northern Virginia). →
  • Troopa keeps a meeting’s transcript and notes, not its audio. →
  • Troopa is free for 14 days, with no card, and then costs $15 per seat, per month. →

How to have a meeting in your language with Troopa

  1. Step 1: Install Troopa

    Download Troopa for your Mac, Windows PC or Linux computer, and sign in.

  2. Step 2: Join the call

    Join from Teams, Zoom, Google Meet or any other call app, in whichever language the meeting is held.

  3. Step 3: Follow the transcript

    Open the transcript in Troopa’s call window to read each line as it is said.

  4. Step 4: Read the notes

    When the call ends, the notes are on the meeting’s page.

The 60 languages

Troopa’s speech recognition transcribes each of these languages. It is the same in every region and for every call Troopa listens to, and the service behind it is named on the sub-processors page.

  • Afrikaans
  • Albanian
  • Arabic
  • Azerbaijani
  • Basque
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Estonian
  • Finnish
  • French
  • Galician
  • German
  • Greek
  • Gujarati
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Korean
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Macedonian
  • Malay
  • Malayalam
  • Marathi
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Vietnamese
  • Welsh
Soniox, Supported languages: the 60 languages its speech recognition transcribes →

Two languages in one meeting

A meeting does not have to keep to one language. When people switch, from one speaker to the next or within a sentence, Troopa writes each line in the language it was said in, and its hints and answers work in any of them.

Troopa hears the call the way you do, on your computer: your microphone for your own words, and your computer’s sound for everybody else’s. It sends that to Troopa’s service to be written down as the call goes, and keeps the words, not the audio.

Troopa shows the other people on the call nothing, so telling them is up to you, and in many places the law requires it.

Notes in the language the meeting was held in

A meeting held in Dutch gets Dutch notes: the title, the outcome, every heading and point, and the next steps with who does each. A meeting that mixes languages is written up in the one most of it was in. Names, product names and quotes stay as they were said.

The next meeting’s brief is in that language too. Your own day, on Home, stays in English, as Troopa’s buttons and menus do.

Live languages: what others say, in your language

When others in a call speak another language, Troopa shows what they say in yours as they say it: in your transcript, with the words as said a tap away, and on the pill when you are in the meeting’s app. Your own words stay as you said them, and only you see the translations.

It switches itself on from the first line or two of another language, and says so. The Translate switch on the pill turns it off or on for this meeting alone. Live languages in the ⋯ menu of Troopa’s window, or saying “Troopa, translate the call”, holds for the meeting and the next time it repeats.

What to know

  • A language that is not on the list is not transcribed well.
  • Names and specialist words are sometimes misheard, as with any speech recognition.
  • Troopa’s own buttons and menus are in English.
  • Each organisation’s meetings are transcribed and kept in its own region, by the services the sub-processors page names.

Questions

Which languages does Troopa transcribe?

60 of them, from Afrikaans to Welsh, among them Arabic, Chinese, Dutch, French, German, Hindi, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Turkish and Ukrainian.Soniox, Supported languages: the 60 languages its speech recognition transcribes →

Can one meeting mix two languages?

Yes. Troopa follows people as they switch between languages and writes each line in the language it was said in.

Do I have to set the language before a call?

No. Troopa hears which language is spoken, so there is nothing to set before a call or during it.

Are the notes in the language the meeting was held in?

Yes. The title, the outcome, the notes and the next steps are written in the language the meeting was held in, and in the one most of it was in where it mixed languages.

Can Troopa translate a call as it happens?

Yes. With Live languages on, what others say in another language is shown in yours as they say it, for you alone. It switches itself on from the first line or two of another language.

Is the Troopa app itself in other languages?

Not yet. Troopa’s buttons and menus are in English, while what it hears and writes for your meetings is in their own languages.

Sources

  1. Soniox, Supported languages: the 60 languages its speech recognition transcribes

Read on 10 November 2026, by the people who make Troopa. Spotted something out of date? Tell us and we will correct it.

Try it in your next call

Install Troopa on your Mac, Windows PC or Ubuntu computer and join your call the way you always do.

14 days free, no card. Then $15 per seat, per month. Cancel any time.